Como um prisioneiro de guerra britânico fugiu do campo nazi 200 vezes para conhecer seu amor alemão

Greasley foi capturado pelos alemães durante o retiro britânico de Dunkirk em 1940



Horace Greasley (1918-2010), apelidado de Jim, foi um soldado britânico na Segunda Guerra Mundial, que foi capturado em maio de 1940 pela Wehrmacht alemã e mais tarde tornou-se famoso por alegar que ele escapou de seu campo mais de 200 vezes.

O motivo da frequência com que Greasley colocou sua vida em perigo, ele admitiu com um bom humor e franqueza, era simples: ele tinha embarcado em um romance com uma garota alemã local. Rosa Rauchbach era, se alguma coisa, correndo riscos ainda maiores do que Greasley.



O amor de Greasley, Rosa Rauchbach



Um tradutor no acampamento onde ele estava preso, ela havia escondido suas raízes judaicas dos nazistas. A descoberta de seu caso quase certamente significaria desgraça para ambos.

Greasley contou os detalhes quase incríveis de seu romance de guerra no livro Do The Birds Still Sing In Hell? (2008), que ele estava "pensando e ameaçando escrever" por quase 70 anos. Mas enquanto o livro é descrito como um "romance autobiográfico", a história foi amplamente confirmada em seu debriefing pelos oficiais de inteligência do MI9 logo após a guerra.



Horace Greasley's Do The Birds Still Sing In Hell? tampa



Horace Joseph Greasley era um dos meninos gêmeos nascidos no dia de Natal de 1918 em Ibstock, Leicestershire. Ele tinha 20 anos e trabalhava como um jovem cabeleireiro quando Hitler invadiu a Tchecoslováquia, e a Lei de Treinamento Militar tornou todos os homens entre 18 e 40 anos legalmente responsáveis ​​pela convocação. Horace e seu irmão gêmeo Harold foram recrutados no primeiro rascunho.

Um cliente cujo cabelo ele estava cortando ofereceu, quando Horace mencionou que ele estava indo para o Exército, para conseguir um emprego como bombeiro, uma ocupação reservada que realmente pagaria melhor do que se juntar aos serviços. Horace Greasley desistiu da oferta.

Mas sua guerra mostrou-se curta. Após sete semanas de treinamento com o 2º / 5º Batalhão Leicestershire Regiment, ele pousou na França no final da "Guerra Phoney" como uma das Forças Britânicas Expedicionárias; Em 25 de maio de 1940, durante o retiro de Dunquerque, foi preso em Carvin, ao sul de Lille.

Seguiu-se uma marcha forçada de 10 semanas em toda a França e Bélgica para a Holanda e uma viagem de trem de três dias para prisioneiros na Polonesa da Silésia, anexada como parte da Alemanha. Muitos morreram no caminho, e Greasley calculou-se afortunado por ter sobrevivido.



Horace Greasley (primeira linha 2da da direita) com seus colegas em um campo PoW, Polônia



No segundo campo do pover ao qual foi designado, perto de Lamsdorf, ele encontrou a filha de 17 anos do diretor da pedreira de mármore a que o acampamento estava preso.

Ela estava trabalhando como intérprete para os alemães, e, como ele era, estava falando, disse Greasley, uma atração mútua inegável e instantânea.

Dentro de algumas semanas, Greasley e Rosa estavam conduzindo seu caso em plena luz do dia e praticamente sob o nariz dos guardas alemães - arrebatando reuniões para trysts nas oficinas do campo e onde quer que mais pudessem encontrar. Mas no final de um ano, assim como ele estava percebendo o quanto ele cuidava de Rosa, Greasley foi transferido para Freiwaldau, um anexo de Auschwitz, a cerca de 40 quilômetros de distância.

A única maneira de continuar o amor foi sair de seu acampamento. Da Silésia, limitado pela Alemanha e pelos países ocupados pelos alemães, havia pouca esperança de fugir para a Grã-Bretanha. O país neutro mais próximo era a Suécia, a 420 milhas a norte. Talvez por esta razão, os guardas fossem laxos, e os alemães pareciam considerar que aqueles que tentavam escapar estavam efetivamente tentando suicidar.



Horace Greasley (à direita) retratado em um campo de prisão de guerra na Polônia



Greasley considerou que pequenas ausências podiam ser disfarçadas ou passar despercebidas. As mensagens entre ele e Rosa foram trocadas através de membros de festas externas, que então entregou o dela para Greasley, o barbeiro do campo, quando eles chegaram a cortar o cabelo. Quando, com a ajuda de amigos, ele conseguiu entrar no fio para uma missão próxima, ele voltaria ao acampamento novamente sob a cobertura da escuridão para aguardar sua próxima oportunidade.

Às vezes, Greasley contava, ele fazia a viagem de volta três ou mais vezes por semana, dependendo se os deveres de Rosa entre vários campos a trouxeram para sua vizinhança. Sua persistência em seu caso de amor não era o único testemunho de sua audácia. Uma fotografia em tempo de guerra mostra Heinrich Himmler, chefe das SS, inspecionando um campo de prisão e um PoW skinny sem camisa perto da cerca que o confronta.



Greasley confrontou o líder nazista Heinrich Himmler através de uma cerca de arame farpado



O prisioneiro foi identificado como Horace Greasley, que disse que não sabia quem era Himmler na época, mas percebeu que ele era um oficial superior. Greasley disse que, quando a foto foi tirada, ele estava exigindo mais comida para os prisioneiros, tirando a camisa para mostrar o quanto ele era delicado. As rações não melhoraram como resultado.

Rosa pagou suas atenções, disse ele, fornecendo pequenas encomendas de comida e peças para que ele voltasse ao acampamento, eventualmente incluindo peças de rádio que permitiram que 3.000 prisioneiros acompanhassem as notícias ouvindo a BBC.

Greasley foi preso, trabalhando para os alemães em pedreiras e fábricas, por cinco anos menos um dia, e finalmente foi libertado em 24 de maio de 1945. Ele ainda recebeu cartas de Rosa após o fim da guerra e foi capaz de atestar por ela quando ela aplicado ao trabalho como intérprete para os americanos.

Pouco tempo depois, Greasley voltou para a Grã-Bretanha, no entanto, ele recebeu notícias de que Rosa morreu no parto, com o bebê também perecendo. Horace Greasley disse que nunca sabia com certeza se a criança era dele ou não.

Após a desmobilização, ele voltou para Leicestershire, jurando que nunca mais receberia as ordens de ninguém. Ele dirigia uma empresa de cabeleireiros, uma empresa de táxi e uma empresa de transporte em Coalville, onde conheceu sua esposa, Brenda, em uma festa de fantasia em 1970. Eles se casaram em 1975, se retirando para a Costa Blanca na Espanha em 1988.

Greasley ficou encantado com a publicação de seu livro e deveria ter realizado uma visita de retorno à Silesia para uma empresa de televisão nesta primavera, tendo prometido a companhia de "uma enfermeira de 21 anos muito atraente durante toda a jornada". Ele morreu em seu sono antes que a oferta pudesse ser feita bem.

Horace Greasley é sobrevivido por sua esposa e por seu filho e filha.

Fonte: http://www.vintag.es/2017/01/astonishing-war-love-story-of-jim-and.html