6.6.20

Magníficas imagens do Egito pelos irmãos Zangaki, 1870-1890







Um soldado de Bicharin. Os Bicharin são uma tribo do grupo étnico nômade de Beja que vive no sul do Egito e no Sudão.


Os irmãos Zangaki eram dois fotógrafos gregos, ativos entre as décadas de 1870 e 1890, que trabalhavam no Egito, produzindo impressões para o comércio turístico. Eles produziram algumas das melhores imagens do final do Egito vitoriano, mas pouco se sabe sobre eles. Provavelmente eram cipriotas gregos, embora tenha sido sugerido que eles possam ter vindo de Creta. Nada se sabe deles antes de suas fotografias serem publicadas no Egito no final da década de 1870, e até os nomes dos próprios irmãos são desconhecidos. Sugeriu-se que suas iniciais fossem “C” e “G” e, de fato, foram localizados cartões postais fotográficos do início do século XX com o mesmo “C Zangaki”. De acordo com Alkis X. Xanthakis em “Zangaki Brothers” (Optikon, 1995), os dois irmãos eram de Milos (uma ilha grega) e seus nomes eram Georgios e Konstantinos ”.

Suas fotografias, no entanto, foram simplesmente identificadas como "Zangaki", sendo a letra "Z" frequentemente confundida com um "L" estilizado em vários livros, resultando em seu trabalho incorretamente atribuído a "Langaki". De fato, até relativamente recentemente, supunha-se que houvesse um fotógrafo com o nome de “A Zangaki” até a descoberta de uma placa com a legenda “Adelphoi Zangaki”, confirmando que as imagens eram obra dos irmãos.

Enquanto suas raízes gregas, cipriotas ou cretenses ”são confirmadas, a câmara escura puxada por cavalos com a qual percorreram o comprimento do Nilo trazia a lenda“ Irmãos Zangaki ”e, para confundir ainda mais, a maioria de suas imagens é intitulada ( nos negativos) em francês.



Entre muitas belas imagens, estão as fotografias tiradas após o bombardeio de Alexandria em 1882, e alguns comentários eloquentes sobre a popularidade do Grand Tour do Egito na década de 1880. As imagens incluíam vistas das pirâmides, como Quéops ou Esfinge e das cidades, como Suez ou Alexandria, e também dos egípcios que viviam suas vidas cotidianas, como professor e alunos, homens do Nilo ou mulheres em casa.


A Grande Esfinge de Gizé.


Duas mulheres árabes.




Turistas europeus e guias locais escalam uma das pirâmides de Gizé.


Homem núbio.


Jovem rapaz com burro.



Soldado Bicharin em um camelo.


Homens na entrada da Grande Pirâmide de Gizé.


(Esquerda) A múmia de Seti I, que reinou por volta de 1290-1279 AEC. (Direita) A múmia de Ramsés II, que reinou em 1279-1213 AEC.



Mulher Bicharin.


Professor de árabe, Cairo.



Homem Bicharin.


Dançarina turca.


Fornecedores em um bazar.



Barbeiro.


Obelisco de Heliópolis.


Turista e guias com camelo.



Alunos na mesquita Al-Azhar, Cairo.


Um navio no canal de Suez.


Vista para o rio, Alexandria.



Homens de Bicharin em camelos.


Palmeiral perto das pirâmides.


Mulher turca no sofá.



Caravana passando por uma barcaça de dragagem.


Cavaleiros de camelo perto das pirâmides.


Pirâmide de Djoser em Saqqar.



Margens inundadas do Nilo.

(Crédito da foto: Rijksmuseum via Europeana).