Durante o século IV e III a.C., os romanos encontram os gregos que estavam instalados na região sul do que hoje é a Itália desde o século VIII a.C. Além de alguns conflitos e trocas de mercadorias, esses dois povos trocaram, ou melhor, começaram a trocar algo igualmente importante: idéias.
Entre os séculos II e I a.C. os romanos conquistam a Península Balcânica, local em que a civilização grega se desenvolveu. Lá os romanos fizeram muitos escravos, entre eles diversos sábios gregos.
Ao chegarem em Roma, esses sábios escravizados realizaram diversas funções como, por exemplo, educar os filhos das famílias aristocráticas do Império. Ao educar essas crianças, os sábios passavam muitos do seus valores para elas. Ou seja, transmitiram valores da cultura grega às crianças romanas, fazendo com que estas assimilassem esse valores e misturassem aos seus próprios, como no caso dos deuses e da religião.
As crianças se tornam adultas, mas não perdem os valores passados pelos sábios gregos. Esse adultos acabam dando continuidade a esses valores.
Existem vários exemplos dessa mescla de valores, mas o mais conhecido é a associação dos deuses gregos aos deuses romanos. Zeus, o principal deus grego foi associado a Júpiter; Ares, deus da guerra dos gregos foi associado a Marte, o deus romano da guerra. Portanto, através dessa associação, várias características dos deuses gregos foram incorporadas aos deuses romanos.
Deus Grego | Deus Romano | Função ou Característica |
Zeus | Júpiter | Pai dos deuses e dos homens, principal deus do Olimpo. |
Cronos | Saturno | Deus do tempo, pai de Zeus. Pertencia à raça dos titãs. |
Hera | Juno | Rainha dos deuses, esposa de Zeus. |
Hefesto | Vulcano | Artista do Olimpo, fazia os raios que Zeus lançava sobre os mortais. Filho de Zeus e Hera. |
Poseidon | Netuno | Senhor do oceano, irmão de Zeus. |
Hades/Dis | Plutão | Senhor do reino dos mortos, irmão de Zeus. |
Ares | Marte | Deus da guerra, filho de Zeus e Hera. |
Apolo | Febo | Deus do sol, da arte de atirar com o arco, da música e da profecia. Filho de Zeus e Latona. |
Artemis | Diana | Deusa da caça e da lua, irmã de Apolo. |
Afrodite | Vênus | Deus da beleza e do amor, nasceu das espumas do mar. |
Eros | Cupido | Deus do amor, filho de Vênus. |
Palas | Minerva | Deusa da sabedoria, nasceu da cabeça de Zeus. |
Hermes | Mercúrio | Deus da destreza e da habilidade, cultuado pelos comerciantes. Filho e mensageiro de Zeus. |
Deméter | Ceres | Deusa da agricultura, filha de Cronos e Ops. |