Minutos de espanto e horror: soldados, mulheres e crianças foram atingidos por bombas de napalm - uma espécie de gasolina incandescente, gelatinizada por sais de ácido. O ataque foi a última tentativa sul-vietnamita para desalojar vietcongs do Mercado de Trang - a 40km de Saigon. Após três dias consecutivos, os esforços tinham sido inúteis. A tropa comunista, que se dirigia à fronteira cambojana e já havia bloqueado a auto-estrada, parecia imbatível. Mas a sinistra surpresa do auxílio aéreo, convocada para quebrar a resistência, chocou até os comandantes sul-vietnamitas.
É deste episódio um dos registros mais marcantes da barbárie humana: algumas crianças flagradas, brutalmente queimadas pela substância, arrancavam suas roupas, em desespero, e corriam, aos gritos, por uma estrada nos arredores de Saigon.
É deste episódio um dos registros mais marcantes da barbárie humana: algumas crianças flagradas, brutalmente queimadas pela substância, arrancavam suas roupas, em desespero, e corriam, aos gritos, por uma estrada nos arredores de Saigon.

Eleito para o Congresso por Goiás em 1961, JK foi expurgado isoladamente, mas logo encabeçou um encorpado rol de desafetos do Governo Castelo Branco que foram perdendo mandatos e direitos políticos. Senadores, governadores, deputados, juízes e ministros dos tribunais superiores, estaduais e federais. O furor no cenário político estremeceu o otimismo de JK, induzindo-o a repensar seus planos. No final da tarde de 13 de junho o ex-presidente embarcava para a Espanha em companhia de Dona Sarah para um exílio voluntário que o manteria fora do país até sua volta definitiva em 9 de abril de 1967.